古森(ふるもり)の図書室

森の奥に居場所を探して...

Green fields

グリーンフィールズ

この曲を聴いてみると、トールキン指輪物語の中の
エントがエント女を探し求める話を思い出してしまった。

本当に・・・今の世界の異常気象を思うと
どうしたら以前の緑豊かな草原や森を取り戻せるかと
しみじみ想ってしまう。

威勢のいい時代には目立たない曲かもしれないけど

今の私には、
じっと座って手作業をしながら聴くのに、ちょうどいい
ブラザーズフォアのコーラスと演奏だ。


Once there were green fields kissed by the sun
Once there were valleys where rivers used to run
Once there were blue skies with white clouds high above
Once they were part of an everlasting love
We were the lovers who strolled through green fields

Green fields are gone now, parched by the sun
Gone from the valleys where rivers used to run
Gone with the cold wind that swept into my heart
Gone with the lovers who let their dreams depart
Where are the green fields that we used to roam

I'll never know what made you run away
How can I keep searching when dark clouds hide the day
I only know there's nothing here for me
Nothing in this wide world, left for me to see

But  I'll keep on waiting till you return
I'll keep on waiting until the day you learn
You can't be happy while your heart's on the roam
You can't be happy until you bring it home
Home to the green fields and me once again


多くの人たちが工夫を凝らして聴かせてくれる、
こんなに何カ国もの人々に愛されている曲なのだなぁ。
・・・と、
ついつい、同じ曲を聴き続けてしまうのも久しぶりのことだった。


http://m.youtube.com/#/watch?feature=related&v=wDFA-BTu-Jo




http://m.youtube.com/watch?feature=related&v=7O8NFO0cDpw